-
1 интенсивность турбулентности
3.19 интенсивность турбулентности [turbulence intensity]: Отношение среднеквадратического значения отклонений скорости ветра к среднему значению скорости ветра, определенному из одного и того же набора выборок измеренной скорости ветра за установленный период времени.
Источник: ГОСТ Р 54418.21-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 21. Измерение и оценка характеристик, связанных с качеством электрической энергии, ветроэнергетических установок, подключенных к электрической сети оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность турбулентности
-
2 интенсивность турбулентности
Русско-английский военно-политический словарь > интенсивность турбулентности
-
3 интенсивность турбулентности
1) Naval: turbulence intensity2) Military: intensity of turbulenceУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность турбулентности
-
4 интенсивность турбулентности
nAv. Turbulenzintensität, TurbulenzstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивность турбулентности
-
5 интенсивность турбулентности
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > интенсивность турбулентности
-
6 интенсивность турбулентности
Русско-английский физический словарь > интенсивность турбулентности
-
7 интенсивность турбулентности
Русско-казахский словарь географических терминов > интенсивность турбулентности
-
8 интенсивность турбулентности
Русско-английский морской словарь > интенсивность турбулентности
-
9 интенсивность турбулентности
турбуленттілік қарқындылығыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > интенсивность турбулентности
-
10 интенсивность турбулентности
турбуленттік қарқындылығыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > интенсивность турбулентности
-
11 интенсивность турбулентности (потока)
интенсивность турбулентности (потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность турбулентности (потока)
-
12 интенсивность
интенсивность сущintensityвспышка высокой интенсивностиhigh-intensity flashзона высокой интенсивностиhard-core areaинтенсивность воздушного движения1. air-traffic intensity2. traffic flow rate интенсивность дождевых осадковrainfall rateинтенсивность огняlight intensityинтенсивность падения температурыtemperature lapse rateинтенсивность полетовflying intensityинтенсивность скачка уплотненияshock strengthинтенсивность турбулентностиturbulence intensityмаршрут высокой интенсивностиhigh-density routeогни ВПП высокой интенсивностиhigh intensity runway lightsсистема огней высокой интенсивностиhigh-intensity lighting system(на аэродроме) таблица регулировки интенсивностиtable of intensity settingsуказатель интенсивности обледененияicing rate indicator -
13 интенсивность
ж.intensity; strength, rate- импульсная интенсивность пучкаспектральная интенсивность излучения на один электрон и один ион в единице объёма — spectral intensity of the emission for one electron and one ion per unit volume
- интегральная интенсивность
- интенсивность альфа-излучения
- интенсивность бета-излучения
- интенсивность вихревой трубки
- интенсивность вихря
- интенсивность волны
- интенсивность высвобождения упругой энергии
- интенсивность гамма-излучения
- интенсивность делений
- интенсивность деформации
- интенсивность дозы
- интенсивность захвата
- интенсивность звука
- интенсивность излучения
- интенсивность изнашивания
- интенсивность ионизации
- интенсивность испарения
- интенсивность испускания
- интенсивность источника
- интенсивность кавитации
- интенсивность космического излучения
- интенсивность линейного вихря
- интенсивность линии
- интенсивность люминесценции
- интенсивность нагрузки
- интенсивность накачки
- интенсивность напряжений
- интенсивность насыщения
- интенсивность нейтронного потока
- интенсивность нейтронов
- интенсивность непрерывного спектра
- интенсивность одиночного вихря
- интенсивность отказов
- интенсивность отражённого излучения
- интенсивность падающего излучения
- интенсивность перехода
- интенсивность переходного излучения
- интенсивность поглощения
- интенсивность полосы
- интенсивность полярного сияния
- интенсивность потока излучения
- интенсивность прошедшего излучения
- интенсивность пучка на выходе линейного ускорителя
- интенсивность пучка
- интенсивность радиоактивного излучения
- интенсивность радиолинии
- интенсивность рассеянного излучения
- интенсивность рентгеновского излучения
- интенсивность сателлита
- интенсивность света
- интенсивность скачка уплотнения
- интенсивность скоростей деформации
- интенсивность спектральной линии
- интенсивность спонтанного деления
- интенсивность столкновений
- интенсивность тепловыделения
- интенсивность тормозного излучения
- интенсивность точечного источника
- интенсивность турбулентности
- интенсивность ударной волны
- интенсивность шума
- мгновенная интенсивность пучка
- нулевая интенсивность
- остаточная интенсивность
- относительная интенсивность линии
- относительная интенсивность
- парциальная интенсивность
- поверхностная интенсивность
- полная интенсивность
- пороговая интенсивность накачки
- пороговая интенсивность
- спектральная интенсивность
- средняя интенсивность пучка
- фоновая интенсивность
- центральная остаточная интенсивность -
14 интенсивность
(ж)Stärke (f); Intensität (f);интенсивность атмосферных осадков — Niederschlagsdichte (f); Regenintensität (f);
интенсивность нагрузки — Belastungsintensität (f); Belastungsstärke (f);
интенсивность ледохода — Eisführung (f); Eistriebstärke (f);
интенсивность турбулентности — Intensität (f) der Turbulenz;
интенсивность атмосферных осадков — Niederschlagsintensität (f), Niederschlagsstärke (f);
интенсивность дождя — Regendichte (f), Regenintensität (f); Regenstärke (f);
интенсивность вихря — Wirbelgröße (f); Wirbelintensität (f); Wirbelstärke (f);
интенсивность строительного потока — Intensität (f) der Bau-Fließfertigkeit;
интенсивность потребления ресурсов — Intensitätsauslastung (f) der Ressourcen
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > интенсивность
-
15 турбулентность
турбулентность сущturbulenceатмосферная турбулентностьatmospheric turbulenceвихревая турбулентностьvortex turbulenceвоздушная турбулентностьair turbulenceинтенсивность турбулентностиturbulence intensityкатегория турбулентности следаwake turbulence categoryоборудование для обнаружения турбулентностиturbulence detection equipmentопределять степень турбулентностиqualify turbulenceпопадание в турбулентностьturbulence penetrationраспространение турбулентностиturbulence propagationскорость в условиях турбулентности1. rough-air speed2. rough airspeed турбулентность в атмосфере без облаковclear air turbulenceтурбулентность в облакахturbulence in cloudsтурбулентность в спутном следеwake turbulenceтурбулентность, вызванная впрыскомinjected turbulenceтурбулентность потокаflow turbulenceшум, вызываемый турбулентностьюturbulence-induced noise -
16 турбулентность
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > турбулентность
-
17 вихрь
(м)1. Wirbelwind (m);2. Wirbel (m); Fließwirbel (m);водяной вихрь — Wasserwirbel (m);
отделившийся вихрь (потока воды) — Ablösungswirbel (m), Ablösungswalze (f);
начальный вихрь — Anfangswirbel (m);
вызывать вихри — aufwirbeln;
обратный вихрь — Gegendrall (m);
интенсивность вихря — Intensität (f) des Wirbels;
вихрь в канале — Kanalwirbel (m);
воздушный вихрь — Luftwirbel (m);
размывающий вихрь — Kolkwirbel (m);
поперечный вихрь — Querwirbel (m);
радиальный вихрь — Radialwirbel (m);
вихрь течения — Strömungswirbel (m);
песчаный вихрь — Sandhose (f);
вихрь потока — Stromwirbel (m);
-
18 псевдокипение
псевдокипение
Повышенная интенсивность теплопередачи при росте турбулентности потока в результате взаимодействия паро- и водоподобных сред со стенкой трубы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > псевдокипение
См. также в других словарях:
интенсивность турбулентности — 3.8 интенсивность турбулентности (Ндп. уровень турбулентности) Ti (turbulence level, turbulence intensity): Отношение квадратного корня из кинетической энергии турбулентности к средней скорости ветра, вычисляемое по формуле (1) где знак « »… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интенсивность турбулентности (потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulence intensity … Справочник технического переводчика
Интенсивность — Показатель геологической или другой природной опасности, прямо или косвенно характеризующий ее разрушительную силу Источник: Рекомендации: Рекомендации по оценке геологического риска на территории г. Москвы Смотри также родственные термины: 65… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
турбулентность — Рис. 1. Течение вблизи стенки диффузора. турбулентность (от лат. turbulentus бурный, беспорядочный) физическое явление, характеризующееся нерегулярными взаимными перемещениями объёмов среды (жидкости или газа) и их перемешиванием и… … Энциклопедия «Авиация»
турбулентность — Рис. 1. Течение вблизи стенки диффузора. турбулентность (от лат. turbulentus бурный, беспорядочный) физическое явление, характеризующееся нерегулярными взаимными перемещениями объёмов среды (жидкости или газа) и их перемешиванием и… … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ Р ИСО 16622-2009: Метеорология. Акустические анемометры-термометры. Методы приемочных испытаний при измерениях средней скорости ветра — Терминология ГОСТ Р ИСО 16622 2009: Метеорология. Акустические анемометры термометры. Методы приемочных испытаний при измерениях средней скорости ветра оригинал документа: 3.4 акустический анемометр термометр ; анемометр (sonic, sonic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиолокация в метеорологии — применение радиолокации (См. Радиолокация) для метеорологических наблюдений и измерений, основанное на рассеянии радиоволн гидрометеорами (См. Гидрометеоры), диэлектрическими неоднородностями воздуха, сопутствующими атмосферными явлениям … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 54418.21-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 21. Измерение и оценка характеристик, связанных с качеством электрической энергии, ветроэнергетических установок, подключенных к электрической сети — Терминология ГОСТ Р 54418.21 2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 21. Измерение и оценка характеристик, связанных с качеством электрической энергии, ветроэнергетических установок, подключенных к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свободная струя — (a. free flow; н. Freiluftstrahl; ф. jet libre, courant libre; и. cooriente libre de aire) струя жидкости (газа), вытекающая в окружающую среду и не имеющая ограничивающих её твёрдых поверхностей. Eсли состав жидкости (газа) в струе и… … Геологическая энциклопедия
СДВИГ ВЕТРА — изменение ветра в пространстве, описываемое разностью скоростей ветра в двух точках пространства. Характеризует изменение скорости и направления ветра между этими точками. В зависимости от ориентации точек в пространстве различают вертикальный и… … Словарь ветров
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия